Слово образовано путем сложения английских слов ‘cross’ (пересекать) и ‘hatch’ (штриховать, наносить линии; происходит от старофранцузского ‘hachier’ — рубить). Термин закрепился в английском языке в XVIII–XIX веках, преимущественно в Великобритании, и исторически тесно связан с развитием традиционной европейской школы графики, черчения и гравюры, где данная техника (перекрестная штриховка) повсеместно использовалась художниками для передачи теней, фактуры и объема.
