Deixis

AmE |ˈdeɪksɪs|

BrE |ˈdeɪksɪs|

существительное

1. дейксис; указание

Функция или использование указательных (дейктических) слов, форм или выражений, значение которых зависит от контекста высказывания.

spatial deixis — пространственный дейксис
temporal deixis — временной дейксис
person deixis — личный дейксис
social deixis — социальный дейксис
The study of deixis is central to pragmatics. — Изучение дейксиса имеет центральное значение для прагматики.
Words like 'here' and 'now' are examples of deixis. — Такие слова, как 'здесь' и 'сейчас', являются примерами дейксиса.

Syn: indexicality, pointing

Слово происходит от древнегреческого δεῖξις (‘указание’, ‘демонстрация’). В англоязычной и мировой лингвистической традиции этот термин закрепился для обозначения языковых единиц (например, местоимений ‘я’, ‘ты’ или наречий ‘здесь’, ‘сейчас’), чье конкретное значение полностью зависит от контекста ситуации, времени и места высказывания.

Прочие фразы и выражения

discourse deixis — дискурсный дейксис; текстовый дейксис

Однокоренные слова

deictic — непосредственно доказывающий