Термин происходит от древнегреческого слова ‘diaphysis’ (расщелина, место произрастания), образованного от приставки ‘dia-’ (между, через) и глагола ‘phyein’ (расти). В англоязычных странах это слово прочно закрепилось в академической медицине, остеологии и анатомии как стандартное научное обозначение центральной трубчатой части (тела) длинных костей, понятное специалистам по всему миру благодаря своим латинизированным греческим корням.