Dingey

^{> 22 000} dingey 1.0

AmE |ˈdɪŋɡiː|

BrE |ˈdɪŋɡɪ|

существительное

1. шлюпка; небольшая лодка; надувная лодка; тузик

Альтернативное написание слова dinghy (небольшая лодка, шлюпка).

to row a dingey — грести на шлюпке
an inflatable dingey — надувная лодка
a sailing dingey — парусная шлюпка
He rowed the dingey to the shore. — Он догреб на шлюпке до берега.
We towed the dingey behind the yacht. — Мы буксировали шлюпку за яхтой.
The ship's dingey was lowered into the water. — Корабельную шлюпку спустили на воду.

Syn: dinghy, small boat, rowboat, skiff, tender, inflatable boat

dinghy — шлюпка, корабельная шлюпка, ялик, прогулочная лодка, надувная резиновая лодка
rowboat — гребная шлюпка
skiff — лодка, ялик, скиф-одиночка
tender — тендер, предложение, нежный, ласковый, мягкий, предлагать, вносить

Слово происходит от бенгальского ‘ḍiṅgi’ или хинди ‘ḍiṅgī’, что переводится как ‘небольшая лодка’. Оно вошло в английский язык в конце XVIII — начале XIX века благодаря контактам Британской Ост-Индской компании с местным населением в период колониального господства в Индии, после чего укоренилось в британском, а затем и в мировом английском языке (в современном английском чаще используется стандартизированный вариант написания ‘dinghy’).

Прочие фразы и выражения

rubber dingey — резиновая лодка; резиновая шлюпка
motor dingey — моторная лодка; моторная шлюпка
sailing dingey — парусная лодка; парусная шлюпка

Однокоренные слова

dinghy — шлюпка, корабельная шлюпка, ялик, прогулочная лодка, надувная резиновая лодка
dingy — темный, грязный, тусклый, грязноватый, выцветший, закоптелый, сомнительный