Discoverable

AmE |dɪˈskʌvərəbl|

BrE |dɪˈskʌv(ə)rəb(ə)l|

поддающийся обнаружению, видимый, различимый, заметный, ощутимый

Слово образовано от английского глагола ‘discover’ (происходящего от старофранцузского ‘descouvrir’ — открывать, обнаруживать) и суффикса ‘-able’, указывающего на свойство или возможность подвергнуться действию. В современном английском языке, особенно в США и Великобритании, этот термин имеет два основных контекста. В юриспруденции он обозначает информацию или улики, которые могут быть истребованы и подлежат обязательному раскрытию оппоненту в ходе досудебного производства (discoverable evidence). В современной IT-сфере и цифровом маркетинге слово активно используется для описания контента, профилей или устройств, которые легко найти с помощью поисковых систем, алгоритмов или беспроводных сетей (например, по Bluetooth).

Прочие фразы и выражения

legally discoverable — подлежащий раскрытию в судебном порядке; подлежащий истребованию
discoverable evidence — доказательства, подлежащие раскрытию; обнаружимые доказательства
easily discoverable — легко обнаруживаемый; легко находимый
publicly discoverable — находящийся в открытом доступе; доступный для публичного поиска

Однокоренные слова

discover — обнаруживать, открывать, находить, раскрывать, узнавать, доискаться
discovery — открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание
discoverer — исследователь
rediscover — снова найти, открыть, открывать вновь
rediscovery — повторное открытие