Dubbin

AmE |ˈdʌbɪn|

BrE |ˈdʌbɪn|

существительное

1. жир для обуви; сапожная мазь; смазка для кожи; водоотталкивающая пропитка

Жировая смесь для смягчения и защиты кожи от воды.

apply dubbin to the boots — нанести жир на ботинки
rub dubbin into the leather — втереть сапожную мазь в кожу
a tin of dubbin — жестяная банка жира для обуви
treat shoes with dubbin — обработать обувь смазкой
Dubbin makes leather waterproof and soft. — Жир для обуви делает кожу водонепроницаемой и мягкой.
Use dubbin to soften stiff leather. — Используйте сапожную мазь, чтобы смягчить жесткую кожу.

Syn: leather grease, shoe grease, leather conditioner, waterproofing wax

Слово появилось в Великобритании и происходит от старого английского глагола ‘dub’ (смазывать, натирать жиром) с измененным окончанием ‘-ing’. В англоязычных странах этот термин традиционно используется для обозначения специальной жировой или восковой пасты, которая применяется для пропитки, смягчения и защиты от влаги тяжелых кожаных изделий, в первую очередь армейских ботинок, туристической экипировки и футбольных бутс.

Прочие фразы и выражения

apply dubbin — наносить жировую смазку; пропитывать кожу жиром
leather dubbin — жир для кожи; смазка для кожаных изделий
dubbin brush — щетка для обувного жира; щетка для смазки

Однокоренные слова

undubbed — недублированный
dub — дублировать, ровнять, окрестить, неумелый человек, увалень