Duniwassal

^{> 22 000} duniwassal 1.0

AmE |ˈduːnɪˌwɑːsəl|

BrE |ˈduːnɪˈwɒsəl|

существительное

1. шотландский дворянин; горец-дворянин; джентльмен-горец

Дворянин или джентльмен из числа шотландских горцев.

The chief was accompanied by several duniwassals of his clan. — Вождя сопровождали несколько дворян из его клана.
He was a proud duniwassal, deeply devoted to his chief. — Он был гордым шотландским джентльменом, глубоко преданным своему вождю.
Many a duniwassal fought bravely in the Jacobite risings. — Многие дворяне-горцы храбро сражались в восстаниях якобитов.
A poor but proud duniwassal. — Бедный, но гордый горец-дворянин.
The rank of a duniwassal gave him certain privileges among the Highlanders. — Положение дворянина-горца давало ему определенные привилегии среди шотландцев.

Syn: Highland gentleman, laird, nobleman, gentleman

laird — помещик
nobleman — дворянин, аристократ, вельможа, титулованное лицо, пэр Англии
gentleman — джентльмен, господин, барин, дворянин, мужская уборная

Происходит от шотландского гэльского выражения ‘duine uasal’ (благородный человек). Исторически этот термин использовался в горной Шотландии (Хайленде) для обозначения джентльмена, младшего члена знатного клана или вождя второго ранга, и часто встречается в классической шотландской исторической литературе, например, в трудах Вальтера Скотта.