Dustbin

^{9 914} dustbin 1.0

AmE |ˈdʌstbɪn|

BrE |ˈdʌs(t)bɪn|

существительное

1. мусорное ведро; мусорный бак; урна для мусора

Емкость для сбора и хранения бытового мусора.

throw something in the dustbin — выбросить что-то в мусорное ведро
empty the dustbin — опустошить мусорное ведро (вынести мусор)
dustbin lid — крышка мусорного бака
dustbin bag — мешок для мусора
Put the empty carton in the dustbin. — Выбросьте пустую картонную коробку в мусорное ведро.
The dustbin is full and needs to be emptied. — Мусорный бак полон, его нужно опорожнить.

Syn: garbage can, trash can, rubbish bin, wastebin, bin

bin — мусорное ведро, бункер, ящик, ларь, закром, хранить в закромах, хранить

Слово образовано в Великобритании в середине XIX века путем слияния слов ‘dust’ (пыль, мелкий мусор, печная зола) и ‘bin’ (ящик, контейнер). Оно является характерным именно для британского варианта английского языка, тогда как в американском английском для обозначения мусорного бака или ведра традиционно используются выражения ‘trash can’ или ‘garbage can’.

Прочие фразы и выражения

the dustbin of history — свалка истории; мусорная корзина истории
end up in the dustbin — оказаться на помойке; отправиться в мусорную корзину
consign something to the dustbin — выбросить за ненадобностью; сдать в архив; отправить на свалку

Однокоренные слова

dust — пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, пылить, вытирать пыль, запылить
duster — пыльник, пыльная тряпка, тряпка для вытирания пыли, непродуктивная скважина
dusty — пыльный, сухой, размельченный, мелкий, неинтересный, неопределенный, нечистый
dustpan — совок для мусора
dustman — мусорщик
dustless — беспыльный, безукоризненно чистый, без единой пылинки, свободный от пыли
bin — мусорное ведро, бункер, ящик, ларь, закром, хранить в закромах, хранить