Ecliptic

1. эклиптика

Большой круг небесной сферы, по которому происходит видимое годичное движение Солнца.

• plane of the ecliptic — плоскость эклиптики
• obliquity of the ecliptic — наклон эклиптики
• pole of the ecliptic — полюс эклиптики
• The moon crosses the ecliptic. — Луна пересекает эклиптику.
• Most planets in our solar system orbit near the plane of the ecliptic. — Большинство планет в нашей Солнечной системе вращаются вблизи плоскости эклиптики.
• Eclipses can occur only when the moon is near the ecliptic. — Затмения могут происходить только тогда, когда Луна находится вблизи эклиптики.

2. эклиптика; плоскость эклиптики

Большой круг небесной сферы, по которому происходит видимое годовое движение Солнца; плоскость орбиты Земли вокруг Солнца.

• intersect the ecliptic — пересекать эклиптику
• The moon's orbit is inclined to the ecliptic. — Орбита Луны наклонена к эклиптике.
• The sun's apparent path is called the ecliptic. — Видимый путь Солнца называется эклиптикой.
• The planets orbit the sun close to the ecliptic. — Планеты вращаются вокруг Солнца близко к плоскости эклиптики.

1. эклиптический

Относящийся к эклиптике или солнечному/лунному затмению.

• ecliptic plane — плоскость эклиптики
• ecliptic coordinate system — эклиптическая система координат
• ecliptic longitude — эклиптическая долгота
• ecliptic latitude — эклиптическая широта
• ecliptic pole — полюс эклиптики
• ecliptic orbit — эклиптическая орбита
• the ecliptic path of the sun — эклиптический путь солнца