Embracery

AmE |emˈbreɪsəriː|

BrE |ɪmˈbreɪsərɪ|

существительное

1. подкуп присяжных; незаконное воздействие на присяжных; давление на суд присяжных

Попытка подкупа, запугивания или иного незаконного оказания влияния на присяжных заседателей.

The defendant was charged with embracery. — Обвиняемому было предъявлено обвинение в подкупе присяжных.
He was found guilty of embracery. — Он был признан виновным в незаконном воздействии на присяжных.
an act of embracery — акт давления на суд присяжных
To commit embracery is a serious felony. — Подкуп присяжных является тяжким уголовным преступлением.
attempted embracery — попытка подкупа присяжных
The lawyer was disbarred for his involvement in embracery. — Адвокат был лишен статуса за участие в незаконном давлении на присяжных.

Syn: jury tampering, bribing a jury, subornation of a jury

Термин происходит от старофранцузского слова ‘embracer’ (обнимать, брать в свои руки) и исторически укоренился в англо-нормандском праве. Это специфический юридический термин, характерный для стран англосаксонской правовой семьи (в первую очередь Великобритании и США), который обозначает уголовное преступление — попытку незаконного влияния на присяжных заседателей путем подкупа, уговоров или угроз.

Прочие фразы и выражения

commit embracery — совершить подкуп присяжных; оказать незаконное воздействие на суд
charge of embracery — обвинение в подкупе присяжных; обвинение во вмешательстве в отправление правосудия

Однокоренные слова

embrace — объятие, объятия, охватывать, обнимать, обниматься
embraceable — соблазнительный
embracement —
embracer — лицо, пытающееся повлиять на присяжных или судей путем подкупа или иными