Слово происходит от древнегреческих корней ‘epi-’ (на, поверх) и ‘phyllon’ (лист) с добавлением английского суффикса ‘-ous’. Это специализированный ботанический термин, сформировавшийся в европейской научной традиции и используемый преимущественно в англоязычной академической литературе для описания организмов (например, мхов или грибов) и структур, растущих непосредственно на поверхности листьев других растений.
Прочие фразы и выражения
epiphyllous fungus — эпифилльный гриб; гриб, растущий на листьях
epiphyllous lichen — эпифилльный лишайник; лишайник, обитающий на листьях
epiphyllous moss — эпифилльный мох; мох, растущий на живых листьях