Слово происходит от латинского существительного ‘eviratio’ (кастрация), образованного от глагола ‘evirare’ (лишать мужественности), где ‘e-’ означает лишение или удаление, а ‘vir’ — мужчина. В современном англоязычном контексте этот термин является книжным и устаревшим; он встречается преимущественно в исторических, медицинских или узкоспециализированных академических текстах для обозначения физического оскопления или метафорического лишения мужских качеств (эмаскуляции).
