Слово появилось в английском языке в конце XVIII века и происходит от латинского слова ‘felinus’ (кошачий), корнем которого является ‘felis’ (кошка), с добавлением суффикса состояния ‘-ity’. В Великобритании, США и других англоязычных странах этот термин традиционно используется в книжной и литературной речи для описания кошачьей грации, хитрости или независимого характера, причем как по отношению к животным, так и метафорически по отношению к людям.
Прочие фразы и выражения
move with felinity — двигаться с кошачьей грацией; двигаться по-кошачьи