Firebreak

 > 22 000 firebreak 1.0
AmE  |ˈfaɪərbreɪk|
BrE  |ˈfaɪəbreɪk|
открытое место в лесу, предотвращающее распространение пожара
Слово образовано путем сложения английских слов ‘fire’ (огонь, пожар) и ‘break’ (разрыв, преграда) и буквально означает ‘противопожарный разрыв’ или ‘просека’. Термин зародился в практике лесного хозяйства для обозначения полосы земли, искусственно очищенной от растительности и горючих материалов с целью предотвращения распространения лесных пожаров. Это понятие особенно актуально и часто используется в повседневном и профессиональном контексте в странах с высоким риском масштабных природных возгораний, таких как США (особенно Калифорния), Австралия и Канада, где создание таких барьеров является важнейшей частью системы пожарной безопасности и управления земельными ресурсами.

Прочие фразы и выражения

  • natural firebreak — естественная противопожарная преграда; естественная противопожарная полоса
  • cut a firebreak — прорубить противопожарную просеку; проложить противопожарную полосу
  • plow a firebreak — вспахать противопожарную полосу; опахать территорию от пожара
  • epidemiological firebreak — эпидемиологический барьер; мера по сдерживанию инфекции
Сообщить об ошибке или дополнить
•