Существительное образовано от глагола ‘flinch’ (вздрагивать, уклоняться) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Сам глагол появился в английском языке в XVI веке и восходит к старофранцузскому ‘flenchir’ (отступать, сворачивать), имеющему германское происхождение. Термин широко используется во всех англоговорящих странах без строгих региональных ограничений для обозначения человека, который вздрагивает от страха или боли, либо трусливо пасует перед опасностью или трудностями.
Прочие фразы и выражения
to be no flincher — не быть трусом; не из пугливых; не из тех, кто отступает
