Glaucoma

 11 878 glaucoma 1.0
AmE  |ɡlaʊˈkəʊmə|
BrE  |ɡlɔːˈkəʊmə|

существительное

1. глаукома

Глазное заболевание, характеризующееся повышением внутриглазного давления и постепенной потерей зрения.

  • to develop glaucoma — заболеть глаукомой
  • to treat glaucoma — лечить глаукому
  • glaucoma screening — обследование на глаукому
  • advanced glaucoma — запущенная глаукома
  • acute angle-closure glaucoma — острая закрытоугольная глаукома
  • My grandmother suffers from glaucoma. — Моя бабушка страдает от глаукомы.
  • Glaucoma can lead to blindness if left untreated. — Глаукома может привести к слепоте, если ее не лечить.

2. глаукома

Глазное заболевание, которое повреждает зрительный нерв и ухудшает зрение (иногда приводя к слепоте).

  • acute glaucoma — острая глаукома
  • severe glaucoma — тяжелая форма глаукомы
  • glaucoma surgery — операция при глаукоме
  • to be diagnosed with glaucoma — получить диагноз «глаукома»
  • Glaucoma can lead to blindness. — Глаукома может привести к слепоте.
  • Regular eye exams can detect glaucoma early. — Регулярные осмотры глаз позволяют выявить глаукому на ранней стадии.
Syn: optic neuropathy, eye disease
Слово происходит от древнегреческого ‘γλαύκωμα’ (помутнение хрусталика), образованного от ‘γλαυκός’ (светло-голубой, зеленоватый, мерцающий). В английский язык термин вошел в середине XVII века (около 1640-х годов) в качестве специализированного медицинского понятия. В современном англоязычном и международном контексте слово используется для обозначения группы заболеваний глаз, приводящих к повреждению зрительного нерва из-за повышенного внутриглазного давления, и давно утратило свою первоначальную античную ассоциацию исключительно с изменением цвета зрачка.

Прочие фразы и выражения

  • open-angle glaucoma — открытоугольная глаукома
  • closed-angle glaucoma — закрытоугольная глаукома; узкоугольная глаукома
  • secondary glaucoma — вторичная глаукома
  • congenital glaucoma — врожденная глаукома
  • glaucoma attack — приступ глаукомы; острый приступ глаукомы

Однокоренные слова

  • glaucous — тусклый, покрытый налетом, серовато-зеленый, серовато-голубой
  • glaucescent —
Сообщить об ошибке или дополнить
•