Grandparent

^{3 534} grandparent 1.0

AmE |ˈɡrænperənt|

BrE |ˈɡræn(d)peər(ə)nt|

существительное

1. бабушка или дедушка; прародитель

Родитель отца или матери.

maternal grandparent — бабушка или дедушка со стороны матери
paternal grandparent — бабушка или дедушка со стороны отца
become a grandparent — стать бабушкой или дедушкой
great-grandparent — прабабушка или прадедушка
He lives with his grandparents. — Он живет со своими бабушкой и дедушкой.
My grandparents are coming to visit. — Мои бабушка и дедушка приезжают в гости.
grandparents' rights — права бабушек и дедушек

Syn: grandmother, grandfather, ancestor, forebear

grandmother — бабушка, баловать
grandfather — дед, дедушка
ancestor — предок, прародитель, предшествующий владелец
forebear — предок, воздерживаться

Слово образовано от приставки ‘grand-’, заимствованной из старофранцузского языка в значении ‘старший’ или ‘великий’, и слова ‘parent’ (родитель, от латинского ‘parentem’). В англоязычной культуре это стандартный гендерно-нейтральный термин, обозначающий родителя отца или матери (бабушку или дедушку). Использование приставки ‘grand-’ для указания на дистанцию в одно поколение закрепилось в Англии после нормандского завоевания, постепенно вытеснив исконные англосаксонские слова.

Прочие фразы и выражения

grandparent rights — права бабушек и дедушек; право на общение с внуками
grandparent clause — дедушкина оговорка; условие о сохранении ранее действовавших правил
surrogate grandparent — суррогатные бабушка или дедушка; человек, заменяющий бабушку или дедушку

Фразовые глаголы

grandparent in — делать исключение из новых правил; сохранять ранее действовавшие права (гендерно-нейтральный вариант от grandfather in)

Однокоренные слова

great-grandparent —