Слово образовано путем добавления приставки ‘great-’, обозначающей предшествующее поколение, к разговорному слову ‘grandma’ (бабушка). Это ласковое, неформальное обращение к прабабушке, которое повсеместно используется в повседневной речи и семейном кругу во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) вместо более официального термина ‘great-grandmother’.
Прочие фразы и выражения
maternal great-grandma — прабабушка по материнской линии; прабабушка по матери
paternal great-grandma — прабабушка по отцовской линии; прабабушка по отцу