Слово происходит от латинского ‘hamosus’ (крючковатый), образованного от ‘hamus’ (крючок). В английском языке этот термин используется преимущественно в узкоспециализированном научном контексте, в первую очередь в ботанике и зоологии, для описания структур, имеющих форму крючка, и встречается в основном в академической литературе англоязычных стран.