Слово ‘herptile’ образовано путем слияния основы слова ‘herpetology’ (герпетология, от древнегреческого ἑρπετόν — ползучее животное) и английского слова ‘reptile’ (рептилия). Этот термин возник в англоязычной среде (преимущественно в США и Великобритании) как удобное собирательное название для рептилий и амфибий. Несмотря на то что земноводные и пресмыкающиеся относятся к разным биологическим классам, они традиционно изучаются и содержатся в неволе вместе, поэтому данное слово стало широко использоваться среди зоологов, экологов и любителей экзотических домашних животных (террариумистов).
Прочие фразы и выражения
herptile species — виды герпетофауны; виды рептилий и амфибий
herptile keeper — террариумист; кипер рептилий и амфибий
herptile enthusiast — любитель рептилий и амфибий; герпетолог-любитель