Ho-hum

AmE |ˌhəʊ ˈhʌm|

BrE |həʊˈhʌm|

скучный, посредственный, вялый, банальный

Слово возникло в американском английском в начале XX века как звукоподражание зевку или тяжелому вздоху, выражающему скуку и усталость. Сегодня оно широко используется в англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) как в качестве междометия, так и в роли неформального прилагательного для описания чего-то заурядного, тоскливого, рутинного и не вызывающего энтузиазма.

Прочие фразы и выражения

a ho-hum affair — скучное мероприятие; заурядное событие
a ho-hum attitude — равнодушное отношение; безразличное отношение
ho-hum existence — скучное существование; однообразная жизнь