Слово образовано в английском языке путем сложения глагола ‘hover’ (парить, зависать в воздухе) и существительного ‘fly’ (муха). В англоязычных странах этот термин повсеместно используется как в повседневной речи, так и в садоводстве для обозначения мух-журчалок — полезных насекомых-опылителей, которые способны неподвижно зависать над цветами и часто мимикрируют под ос или пчел.
