Hydrometer

^{> 22 000} hydrometer 1.0

AmE |haɪˈdrɑːmətər|

BrE |haɪˈdrɒmɪtə|

существительное

1. ареометр; гидрометр; плотномер

Прибор для измерения плотности жидкостей.

battery hydrometer — аккумуляторный ареометр
digital hydrometer — цифровой ареометр
glass hydrometer — стеклянный ареометр
read the hydrometer — снять показания ареометра
calibrate a hydrometer — откалибровать ареометр
Use a hydrometer to measure the specific gravity. — Используйте ареометр для измерения удельного веса.
The hydrometer floats in the liquid. — Ареометр плавает в жидкости.

Syn: densimeter, aerometer, gravimeter, specific gravity meter

densimeter — денсиметр, ареометр, пикнометр
aerometer — аэрометр
gravimeter — гравиметр, ареометр

Термин образован от греческих корней ‘hydro-’ (вода) и ‘metron’ (мера, измерять). В английском языке слово закрепилось в конце XVII века благодаря научным трудам Роберта Бойля. В современных англоязычных странах этот термин (соответствующий русскому ‘ареометр’) повсеместно используется как в профессиональной лабораторной среде, так и в быту — например, среди любителей домашнего пивоварения и автовладельцев для измерения плотности жидкостей.

Прочие фразы и выражения

alcohol hydrometer — спиртометр; ареометр для спирта
Brix hydrometer — ареометр Брикса; сахариметр

Однокоренные слова

hydrometry — гидрометрия, ареометрия, измерение плотности жидкостей
hydrometric — гидрометрический, ареометрический
hydrometrical — гидрометрический, ареометрический