Iceblink

^{> 22 000} iceblink 1.0

AmE |ˈaɪsˌblɪŋk|

BrE |ˈaɪsblɪŋk|

существительное

1. ледовый отблеск; ледовое небо; отблеск льдов; ледяной отблеск

Беловатый отблеск на небе, вызванный отражением света от сплошного ледяного поля.

The sailors navigated by the iceblink. — Моряки ориентировались по ледовому отблеску.
A prominent iceblink appeared on the horizon. — На горизонте появился отчетливый отблеск льдов.
The iceblink warned the captain of the pack ice ahead. — Ледовое небо предупредило капитана о находящемся впереди паковом льде.
In the Arctic, an iceblink is a common optical phenomenon. — В Арктике ледовый отблеск является частым оптическим явлением.
bright iceblink — яркий ледовый отблеск
to spot an iceblink — заметить ледовое небо
The characteristic whitish glare of an iceblink. — Характерное беловатое свечение ледового отблеска.

Syn: ice sky, blink

blink — мигать, моргать, мерцать, закрывать глаза, мерцание, миг, вспышка, отблеск льда

Происходит от английских слов ‘ice’ (лед) и ‘blink’ (отблеск, мерцание), возникнув, вероятно, под влиянием голландского ‘ijsblink’ или датского ‘isblink’. Термин исторически использовался китобоями, моряками и полярными исследователями в арктических и антарктических широтах для обозначения характерного белого отсвета на нижней кромке низких облаков, который указывает на наличие большого массива льда за горизонтом.