Impracticability

^{> 22 000} impracticability 1.0

AmE |ɪmˌpræktɪkəˈbɪlɪtɪ|

BrE |ɪmˌpræktɪkəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. неприменимость; невыполнимость; неосуществимость; непрактичность; непригодность

Свойство или состояние, при котором что-либо невозможно использовать, выполнить или применить на практике.

the impracticability of the proposed solution — неприменимость предложенного решения
commercial impracticability — коммерческая невыполнимость
They abandoned the project due to its impracticability. — Они отказались от проекта из-за его неосуществимости.
to demonstrate the impracticability of a method — продемонстрировать неприменимость метода
The sheer impracticability of the idea was obvious. — Абсолютная непрактичность этой идеи была очевидна.
legal impracticability — юридическая невозможность исполнения
We realized the total impracticability of the plan. — Мы осознали полную непригодность этого плана.

Syn: unfeasibility, unworkability, inapplicability, uselessness, impossibility

uselessness — бесполезность, ненужность, ненадобность
impossibility — невозможность, невыполнимость, невероятность, невыносимость

Слово происходит от английского прилагательного ‘impracticable’, возникшего в XVII веке на базе латинского корня ‘practicus’ (практический) с добавлением отрицательной приставки ‘im-’, и суффикса существительного ‘-ity’. В англоязычных странах термин повсеместно используется в повседневной речи для описания невыполнимости или нецелесообразности каких-либо действий на практике. Кроме того, в правовых системах США и Великобритании он имеет особый статус в договорном праве (доктрина ‘commercial impracticability’ — коммерческая неосуществимость), применяясь в случаях, когда исполнение контракта становится физически или экономически невозможным из-за непредвиденных обстоятельств.

Прочие фразы и выражения

doctrine of impracticability — доктрина невыполнимости; доктрина нецелесообразности
due to the impracticability of — из-за невыполнимости; по причине нецелесообразности

Однокоренные слова

impracticable — невыполнимый, неосуществимый, неисполнимый, нежизненный, непроходимый
practice — практика, опыт, тренировка, практиковать, практический, учебный
practicable — осуществимый, реальный, недекоративный, полезный, проходимый
practicability — целесообразность, осуществимость, проходимость
practical — практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный
practically — практически, фактически, почти, на практике, на деле
practicality — практичность, практицизм
impractical — непрактичный
practitioner — практикующий врач, практикующий юрист