инквилин, сожитель, живущий в чужих гнездах или норах
Слово происходит от латинского ‘inquilinus’ (жилец, арендатор), которое образовано от приставки ‘in-’ (в) и глагола ‘colere’ (жить, обитать). В английский язык оно вошло в XVII веке и со временем закрепилось преимущественно как научный термин в биологии и зоологии для обозначения животного, живущего в гнезде или жилище другого вида (например, насекомых в чужих галлах или муравейниках). Будучи специализированным академическим термином, оно применяется в международном научном дискурсе и не имеет специфической культурной или диалектной привязки к какой-либо отдельной англоязычной стране.