Слово ‘kettlebell’ образовано слиянием английских слов ‘kettle’ (чайник) и ‘bell’ (колокол) благодаря внешнему сходству снаряда с круглым чайником с ручкой. Несмотря на английское название, история этого спортивного инвентаря тесно связана с Россией, где он традиционно называется ‘гиря’. Изначально в XVIII веке подобные гири использовались русскими купцами в качестве весовых эталонов и противовесов для взвешивания зерна на рынках, и лишь позже превратились в популярный инструмент для силовых тренировок и развития выносливости.
Прочие фразы и выражения
kettlebell lifting — гиревой спорт
kettlebell swing — мах гирей; махи с гирей
kettlebell snatch — рывок гири
kettlebell clean and jerk — толчок гири по длинному циклу; взятие на грудь и толчок гири
kettlebell goblet squat — кубковое приседание с гирей; приседание с гирей на груди