Landlocked

1. не имеющий выхода к морю; внутриконтинентальный; окруженный сушей

Окруженный сушей; не имеющий выхода к морю (обычно о государстве или территории).

• landlocked country — страна, не имеющая выхода к морю / внутриконтинентальная страна
• landlocked state — государство, не имеющее выхода к морю
• double-landlocked country — страна, окруженная государствами, не имеющими выхода к морю (дважды внутриконтинентальная страна)
• landlocked sea — внутреннее море (окруженное сушей)
• Switzerland is a landlocked country in Central Europe. — Швейцария — это страна в Центральной Европе, не имеющая выхода к морю.
• Landlocked developing countries face higher transportation costs. — Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, сталкиваются с более высокими транспортными расходами.
• The lake is completely landlocked. — Озеро полностью окружено сушей.

2. бессточный; замкнутый; внутриконтинентальный

Окруженный сушей и не имеющий выхода к морю (обычно об озере или водоеме); бессточный.

• a landlocked lake — бессточное озеро
• The Caspian Sea is the world's largest landlocked body of water. — Каспийское море — крупнейший в мире замкнутый водоем.
• Salt tends to accumulate in landlocked lakes. — В бессточных озерах обычно накапливается соль.
• landlocked freshwater lakes — внутриконтинентальные пресноводные озера
• a landlocked basin — бессточный бассейн

3. жилой (о форме проходных рыб); пресноводный; туводный; обитающий в замкнутом водоеме

Обитающий в замкнутом водоеме, навсегда отрезанный от моря (о рыбах, перешедших к исключительно пресноводному образу жизни).

• landlocked salmon — жилой лосось (озерный лосось)
• a landlocked population — изолированная пресноводная популяция
• landlocked arctic char — пресноводный арктический голец
• These fish became landlocked after the last ice age. — Эти рыбы оказались запертыми в пресных водах после последнего ледникового периода.
• They caught a beautiful landlocked striped bass. — Они поймали красивого пресноводного полосатого лаврака.