Larkspur

^{> 22 000} larkspur 1.0

AmE |ˈlɑːrkspɜːr|

BrE |ˈlɑːkspɜː|

существительное

1. живокость; шпорник; сокирки

Однолетнее растение семейства лютиковых, имеющее колосовидные соцветия с характерными шпорцами на цветках.

plant larkspur seeds — сажать семена живокости
a bouquet of larkspurs — букет шпорников
wild larkspur — дикий шпорник
Larkspur is a popular garden flower. — Живокость — популярный садовый цветок.
Larkspur blooms in the summer. — Шпорник цветет летом.

Syn: delphinium, knight's-spur

delphinium — дельфиниум, живокость, шпорник

Слово появилось в английском языке в середине XVI века путем слияния слов ‘lark’ (жаворонок) и ‘spur’ (шпора), поскольку вытянутая форма нектарника цветка напоминает коготь (шпору) на лапке этой птицы. Это растение, известное по-русски как живокость или дельфиниум, является традиционным и очень популярным элементом классических британских коттеджных садов, а в англоязычной культуре оно считается официальным цветком людей, рожденных в июле.