Leucoma

BrE |luːˈkəʊmə|

существительное

1. бельмо; лейкома

Заболевание глаз, характеризующееся образованием стойкого помутнения (белого непрозрачного пятна) на роговице.

corneal leucoma — бельмо роговицы
adherent leucoma — сращенное бельмо
traumatic leucoma — травматическое бельмо
treatment of leucoma — лечение лейкомы
surgical removal of the leucoma — хирургическое удаление бельма
The patient was diagnosed with an adherent leucoma after the eye injury. — После травмы глаза пациенту поставили диагноз «сращенное бельмо».
Dense leucoma can lead to severe vision impairment. — Плотное бельмо может привести к серьезному нарушению зрения.

Syn: leukoma, corneal opacity, walleye, albugo

leukoma — лейкома
walleye — бельмо, глаз с бельмом, косоглазие, светлопёрый судак
albugo — бельмо, лейкома

Слово происходит от позднелатинского ‘leucoma’, которое было заимствовано из древнегреческого ‘λεύκωμα’ (leúkōma — белое пятно на глазу, бельмо), образованного от корня ‘λευκός’ (leukós — белый). В англоязычных странах данный термин имеет статус профессионализма и используется преимущественно в узком медицинском контексте, а именно в офтальмологии, для обозначения плотного белого помутнения роговицы глаза.

существительное

Прочие фразы и выражения