Loincloth

^{> 22 000} loincloth 1.0

AmE |ˈlɔɪnklɔːθ|

BrE |ˈlɔɪnklɒθ|

существительное

1. набедренная повязка

Кусок ткани, оборачиваемый вокруг бедер, служащий традиционной или примитивной одеждой.

He wore only a loincloth. — На нем была только набедренная повязка.
A traditional loincloth — Традиционная набедренная повязка
To wear a loincloth — Носить набедренную повязку
A leather loincloth — Кожаная набедренная повязка
The indigenous men were dressed in loincloths. — Туземные мужчины были одеты в набедренные повязки.
A woven loincloth — Тканая набедренная повязка
He tied the loincloth around his waist. — Он завязал набедренную повязку вокруг талии.

Syn: breechcloth, breechclout

breechcloth — набедренная повязка

Слово образовано от слияния английских слов ‘loin’ (поясница, бедра) и ‘cloth’ (ткань). Это традиционная набедренная повязка, представляющая собой один из самых ранних и универсальных видов человеческой одежды. В историческом и культурном контекстах она прочно ассоциируется с традиционным бытом коренных народов в регионах с жарким климатом (Африка, Юго-Восточная Азия, Северная и Южная Америка, Океания), где на протяжении тысячелетий служила базовой, а зачастую и единственной деталью повседневного гардероба.

Прочие фразы и выражения

dressed in a loincloth — одетый в набедренную повязку; носящий набедренную повязку
wear a loincloth — носить набедренную повязку; ходить в набедренной повязке

Однокоренные слова

cloth — ткань, полотно, сукно, суконный, свертываться, сгущаться
loin — поясница, филе, филейная часть