Lues

^{> 22 000} lues 1.0

AmE |ˈluːiːz|

BrE |ˈl(j)uːiːz|

существительное

1. сифилис; люэс

Хроническое системное венерическое инфекционное заболевание, вызываемое бледной трепонемой (сифилис).

congenital lues — врожденный сифилис
acquired lues — приобретенный сифилис
latent lues — скрытый сифилис
primary lues — первичный сифилис
lues venerea — сифилис (венерическая болезнь)
The patient was diagnosed with lues. — Пациенту диагностировали люэс (сифилис).
treatment of lues — лечение сифилиса

Syn: syphilis, lues venerea, pox, syph

syphilis — сифилис, люэс, сифон
pox — сифилис, болезнь с высыпаниями на коже

Происходит от латинского слова ‘lues’ (чума, зараза, эпидемия). В английском языке термин закрепился с конца XVI века (изначально в виде выражения ‘lues venerea’) для обозначения сифилиса. В современных англоязычных странах это узкоспециализированный медицинский и во многом устаревший термин, который исторически использовался врачами в качестве эвфемизма для сохранения деликатности при обсуждении диагноза с пациентом или в медицинских картах.

Прочие фразы и выражения

lues divina — эпилепсия; священная болезнь