Lyrebird

AmE |ˈlaɪrbɜːrd|

BrE |ˈlaɪəbɜːd|

существительное

1. лирохвост; птица-лира

Крупная австралийская певчая птица, самец которой обладает хвостом в форме лиры и славится своим брачным танцем и способностью имитировать любые звуки.

The superb lyrebird is famous for its incredible vocal mimicry. — Великолепный лирохвост славится своей невероятной способностью к звукоподражанию.
A male lyrebird displaying its beautiful tail feathers. — Самец лирохвоста, демонстрирующий свои красивые хвостовые перья.
Lyrebirds are mostly ground-dwelling birds. — Лирохвосты — преимущественно наземные птицы.
We were lucky to hear the song of a lyrebird in the forest. — Нам повезло услышать пение лирохвоста в лесу.
Albert's lyrebird is one of the two recognized species. — Альбертов лирохвост — один из двух признанных видов.

Syn: Menura

Слово образовано от слияния английских слов ‘lyre’ (лира) и ‘bird’ (птица), поскольку роскошный хвост самца во время токования визуально напоминает этот старинный музыкальный инструмент. Лирохвост (или птица-лира) является эндемиком Австралии и важным национальным символом, прочно ассоциирующимся с уникальной фауной континента. Эта птица широко известна во всем мире благодаря своей непревзойденной способности невероятно точно имитировать природные и искусственные звуки.

Прочие фразы и выражения

superb lyrebird — великолепный лирохвост; большая птица-лира
Albert's lyrebird — альбертов лирохвост; лирохвост Альберта

Однокоренные слова

bird — птица, пташка, парень, человек, бабенка, тюрьма
lyre — лира