Слово заимствовано в английский язык из французского (macle), которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘macula’ — ‘пятно’, ‘изъян’ или ‘ячея сети’. В англоязычном контексте термин закрепился с конца XVIII века и используется преимущественно в узких научных кругах (минералогии и кристаллографии) для обозначения сросшихся (двойниковых) кристаллов или специфических темных пятен в структуре минералов.
