Maraca

AmE

BrE |məˈrakə|

существительное

1. марака; маракас

Ударный музыкальный инструмент в виде полой погремушки с камешками или сухими зернами внутри (обычно используется в паре).

play the maracas — играть на маракасах
a pair of maracas — пара маракасов
shake a maraca — трясти маракас
wooden maracas — деревянные маракасы
He kept the rhythm with a maraca. — Он отбивал ритм с помощью маракаса.
The dancer held a maraca in each hand. — Танцор держал по маракасу в каждой руке.
Latin American maracas — латиноамериканские маракасы

Syn: rattle, shaker

rattle — погремушка, трещотка, стук, грохот, греметь, грохотать, дребезжать, болтать
shaker — шейкер, шекер, вибрационный грохот

Слово заимствовано из португальского языка (maracá), куда оно пришло из языка южноамериканских индейцев тупи; этот традиционный ударно-шумовой инструмент тесно связан с музыкальной культурой стран Латинской Америки, особенно Кубы, Бразилии и государств Карибского бассейна.