Marimba

^{17 549} marimba 1.0

AmE |məˈrɪmbə|

BrE |məˈrɪmbə|

существительное

1. маримба

Ударный музыкальный инструмент, родственный ксилофону, имеющий африканское происхождение.

play the marimba — играть на маримбе
marimba player — музыкант, играющий на маримбе (маримбист)
marimba music — музыка для маримбы
He is learning to play the marimba. — Он учится играть на маримбе.
The deep resonance of the marimba filled the concert hall. — Глубокий резонанс маримбы заполнил концертный зал.

Syn: xylophone, balafon, percussion instrument

xylophone — ксилофон

2. маримба

Ударный музыкальный инструмент с деревянными клавишами и резонаторами, на котором играют специальными палочками.

marimba mallets — палочки для маримбы
marimba band — ансамбль маримбистов
The marimba produces a warm, resonant sound. — Маримба издает теплый, резонирующий звук.
African marimba — африканская маримба

Syn: mallet instrument, percussion instrument, idiophone

idiophone — идиофон, автофон, самозвучащий музыкальный инструмент, источником звука в

Слово имеет африканское происхождение и восходит к языкам банту (в частности, кимбунду), где оно обозначало традиционный ксилофон. Вместе с африканскими невольниками инструмент попал в Центральную и Южную Америку, где прочно укоренился в местной культуре, став национальным музыкальным символом Гватемалы, а также важным элементом фольклора Мексики, Колумбии и других стран Латинской Америки.

Прочие фразы и выражения

marimba mallet — палочка для маримбы; колотушка для маримбы