Marquess

 > 22 000 marquess 1.0
AmE  |ˈmɑːrkwɪs|
BrE  |ˈmɑːkwəs|

существительное

1. маркиз

Британский дворянский титул, занимающий положение между графом и герцогом.

  • He inherited the title of marquess from his father. — Он унаследовал титул маркиза от своего отца.
  • The Marquess of Queensberry rules — Правила маркиза Куинсберри
  • A marquess ranks above an earl and below a duke. — По рангу маркиз стоит выше графа, но ниже герцога.
  • the eldest son of a marquess — старший сын маркиза
  • The marquess attended the coronation ceremony. — Маркиз присутствовал на церемонии коронации.
Syn: marquis

2. маркиз

Дворянский титул в ряде европейских стран, стоящий в иерархии выше графа, но ниже герцога.

  • the Marquess of Queensberry — маркиз Куинсберри
  • marquess and marchioness — маркиз и маркиза
  • to be elevated to a marquess — быть возведенным в титул маркиза
  • He holds the title of marquess. — Он носит титул маркиза.
  • The marquess inherited a vast estate. — Маркиз унаследовал обширное поместье.
  • a wealthy marquess — богатый маркиз
Syn: marquis, nobleman, peer, lord
  • marquis — маркиз
  • nobleman — дворянин, аристократ, вельможа, титулованное лицо, пэр Англии
  • peer — равный, пэр, ровня, лорд, всматриваться
  • lord — господин, лорд, владыка, повелитель, давать титул лорда, титуловать лордом
Слово происходит от старофранцузского ‘marquis’ и средневекового латинского ‘marchisus’ (правитель пограничной территории, или ‘марки’). В современном контексте ‘marquess’ — это специфически британский дворянский титул (маркиз), занимающий в иерархии пэров Великобритании место выше графа (earl) и ниже герцога (duke). В то время как для аристократии континентальной Европы традиционно используется написание ‘marquis’, форма ‘marquess’ применяется исторически и юридически именно по отношению к британской знати.

Прочие фразы и выражения

  • Marquess of Queensberry rules — правила маркиза Куинсберри; правила честной игры; честный бой

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•