Martinmas

AmE |ˈmɑːrtnməs|

BrE |ˈmɑːtɪnməs|

существительное

1. День святого Мартина; Мартинов день

Христианский праздник, отмечаемый 11 ноября в честь святого Мартина Турского.

to celebrate Martinmas — праздновать День святого Мартина
Martinmas summer — Мартиново лето (позднее бабье лето в ноябре)
Martinmas goose — гусь на День святого Мартина (традиционное праздничное блюдо)
Martinmas term — осенний семестр (в шотландских университетах)
Rents were due at Martinmas. — Арендная плата должна была вноситься к Мартинову дню.
The feast of Martinmas falls on November 11th. — Праздник святого Мартина выпадает на 11 ноября.
They were hired as servants until Martinmas. — Их наняли в качестве прислуги до Мартинова дня.

Syn: St. Martin's Day, Feast of St. Martin, Martinmas Day

Происходит от среднеанглийского ‘Martinmasse’ (Месса святого Мартина). Обозначает День святого Мартина (11 ноября) — традиционный христианский праздник, который в Великобритании, и особенно в Шотландии, исторически являлся одним из четырех ‘четвертных дней’ (quarter days), служивших сроком для уплаты арендной платы, найма сельскохозяйственных рабочих и осеннего забоя скота на зиму.

Прочие фразы и выражения

Martinmas beef — говядина осеннего забоя; мясо, засоленное на зиму

Однокоренные слова

mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
Martin — городская ласточка