Matriarchy

1. матриархат

Система устройства общества или государства, в которой власть принадлежит женщине или женщинам.

• Many anthropologists debate whether a true matriarchy ever existed. — Многие антропологи спорят о том, существовал ли когда-либо настоящий матриархат.
• In a matriarchy, lineage is often traced through the mother's side of the family. — При матриархате происхождение часто прослеживается по материнской линии.
• The tribe was organized as a strict matriarchy. — Племя было организовано как строгий матриархат.
• ancient matriarchy — древний матриархат
• To transition from a patriarchy to a matriarchy. — Перейти от патриархата к матриархату.

2. матриархат; матрилинейность; материнское право

Форма социальной организации, при которой происхождение и родство исчисляются по женской (материнской) линии.

• a society based on matriarchy — общество, основанное на матриархате
• traces of ancient matriarchy — следы древнего матриархата
• descent in a matriarchy — исчисление происхождения при матриархате
• the transition from matriarchy to patriarchy — переход от матриархата к патриархату
• matriarchy and matrilineality — матриархат и матрилинейность
• Many indigenous cultures were organized as a matriarchy. — Многие культуры коренных народов были организованы по принципу матриархата.

3. матриархат; главенство женщины; власть матери; статус матриарха

Статус, положение или власть старшей, влиятельной женщины в семье или социальной группе.

• The family was a strict matriarchy. — Семья представляла собой строгий матриархат.
• She ruled her family's matriarchy with an iron fist. — Она железной рукой правила своим семейным матриархатом.
• Under her matriarchy, the clan flourished. — Под ее главенством клан процветал.
• To establish a matriarchy within the group. — Установить главенство женщин внутри группы.
• A traditional family matriarchy. — Традиционный семейный матриархат.