Meerschaum

^{> 22 000} meerschaum 1.0

AmE |ˈmɪəʃəm|

BrE |ˈmɪəʃɔːm|

существительное

1. морская пенка; сепиолит

Мягкий белый глиноподобный минерал (водный силикат магния), добываемый преимущественно в Турции.

meerschaum pipe — трубка из морской пенки
carved from meerschaum — вырезанный из морской пенки
block of meerschaum — кусок морской пенки
Turkish meerschaum — турецкая морская пенка
The pipe bowl was made of pure meerschaum. — Чашка трубки была сделана из чистой морской пенки.

Syn: sepiolite

2. пенковая трубка; трубка из пенки

Курительная трубка, чаша которой изготовлена из сепиолита (морской пенки).

He sat by the fire, smoking a carved meerschaum. — Он сидел у огня, куря резную пенковую трубку.
A beautifully colored antique meerschaum. — Красиво потемневшая от времени старинная пенковая трубка.
smoke a meerschaum — курить пенковую трубку
He filled his meerschaum with his favorite tobacco blend. — Он набил свою пенковую трубку любимой табачной смесью.
a collection of meerschaums — коллекция пенковых трубок

Syn: meerschaum pipe, pipe

pipe — труба, трубопровод, свирель, свистеть, свистать, пищать, петь

Английское слово заимствовано из немецкого языка, где ‘Meerschaum’ буквально означает ‘морская пена’ (от Meer — море и Schaum — пена), так как этот легкий пористый минерал (сепиолит) иногда находили плавающим на поверхности воды. Исторически и культурно материал тесно связан с Турцией, где находятся главные месторождения самого качественного сырья, а также с Германией и Австрией, чьи мастера в XVIII–XIX веках прославились изготовлением из него искусно вырезанных классических курительных трубок.

существительное

Прочие фразы и выражения