Menorah
16 650 menorah 1.0 AmE |mɪˈnɔːrə|
BrE |mɪˈnɔːrə|
существительное
1. менора; ханукия; семисвечник
Подсвечник, используемый в иудейском богослужении, в частности девятирожковый светильник, зажигаемый в праздник Ханука.
- light the menorah — зажечь менору
- Hanukkah menorah — ханукальная менора (ханукия)
- seven-branched menorah — семирожковая менора
- silver menorah — серебряная менора
- The family gathered to light the menorah. — Семья собралась, чтобы зажечь менору.
- Place the menorah in the window. — Поставьте менору на окно.
- Each night of Hanukkah, another candle is added to the menorah. — Каждую ночь Хануки в менору добавляется еще одна свеча.
Syn: candelabrum, hanukkiah, candelabra
- candelabrum — канделябр, подсвечник
- candelabra — канделябр, подсвечник
2. менора; семисвечник
Священный семирожковый светильник, использовавшийся в Иерусалимском храме.
- The golden menorah stood in the sanctuary of the Temple. — Золотая менора стояла в святилище Храма.
- The seven-branched menorah is an ancient symbol of Judaism. — Семирожковая менора является древним символом иудаизма.
- Bezalel crafted the menorah out of pure gold. — Веселиил изготовил менору из чистого золота.
- Temple menorah — Храмовая менора
- The High Priest lit the menorah daily. — Первосвященник зажигал менору ежедневно.
