Merino

 > 22 000 merino 1.0
AmE  |məˈriːnəʊ|
BrE  |məˈriːnəʊ|

существительное

1. меринос; мериносовая шерсть; мериносовая ткань; мериносовая пряжа

Мягкая шерстяная или полушерстяная ткань, а также пряжа, напоминающая кашемир, изначально изготавливаемая из шерсти овец породы меринос.

  • a merino sweater — свитер из мериноса
  • 100% pure merino — 100% чистый меринос
  • extra fine merino — экстратонкая мериносовая шерсть
  • a soft merino blend — мягкая смесовая ткань с мериносом
  • merino yarn — мериносовая пряжа
  • The scarf is woven from soft merino. — Шарф соткан из мягкого мериноса.
  • Wash your merino carefully by hand. — Осторожно стирайте изделия из мериноса вручную.
Syn: merino wool, fine wool, botany wool

2. меринос; мериносовая пряжа; мериносовая шерсть

Тонкая высококачественная шерстяная пряжа, получаемая из шерсти овец мериносовой породы.

  • to knit with merino — вязать из мериноса
  • merino blend — смесовая пряжа с мериносом
  • soft merino — мягкая мериносовая пряжа
  • This sweater is made of pure merino. — Этот свитер связан из чистого мериноса.
Syn: merino yarn, merino wool, fine woolen yarn, botany yarn

3. меринос; мериносовая овца

Меринос (порода тонкорунных овец).

  • merino sheep — мериносовая овца
  • flock of merinos — стадо мериносов
  • Australian merino — австралийский меринос
  • breeding merinos — разведение мериносов
  • The farm raises mainly merinos. — Ферма разводит в основном мериносов.
  • The merino is renowned for its exceptionally fine wool. — Меринос славится своей исключительно тонкой шерстью.
Syn: merino sheep
Слово заимствовано из испанского языка (merino), куда оно, предположительно, пришло от названия берберской династии Маринидов (Beni Merin) из Марокко, завезшей эту породу тонкорунных овец на Пиренейский полуостров. Исторически разведение мериносов строго контролировалось Испанией, обладавшей монополией на их ценную шерсть вплоть до XVIII века, однако сегодня эта порода наиболее тесно ассоциируется с культурой и сельским хозяйством Австралии и Новой Зеландии, которые являются крупнейшими мировыми экспортерами мериносовой шерсти.

Прочие фразы и выражения

  • merino wool — мериносовая шерсть; шерсть мериноса
Сообщить об ошибке или дополнить
•