Midweek

1. середина недели

Середина недели (обычно период со вторника по четверг).

• by midweek — к середине недели
• during the midweek — в середине недели
• We are planning a meeting for midweek. — Мы планируем встречу на середину недели. +
• The weather will improve by midweek. — Погода улучшится к середине недели.
• a midweek break — небольшой отпуск в середине недели
• They offer discounts in the midweek. — Они предлагают скидки в середине недели.

2. среда; середина недели

Четвертый день недели, третий рабочий день (среда или середина недели).

• The final report is due by midweek. — Окончательный отчет должен быть сдан к среде.
• Midweek is usually our busiest time in the office. — Среда обычно наше самое загруженное время в офисе.
• Let's schedule the next meeting for midweek. — Давайте запланируем следующую встречу на середину недели. +
• We expect a response from them sometime in the midweek. — Мы ожидаем от них ответ где-то в среду.
• The weather will get significantly colder towards midweek. — Ближе к среде погода станет значительно холоднее.

1. в середине недели; среди недели; посреди недели

В середине недели.

• The match will be played midweek. — Матч состоится в середине недели.
• Prices are often cheaper if you travel midweek. — Цены часто ниже, если путешествовать среди недели.
• I usually do my grocery shopping midweek. — Обычно я покупаю продукты среди недели. +
• We are expecting a delivery midweek. — Мы ожидаем доставку в середине недели.
• They decided to hold the meeting midweek. — Они решили провести собрание посреди недели.
• She arrived midweek. — Она приехала посреди недели.

1. происходящий в середине недели; относящийся к середине недели

Происходящий, выполняемый или действующий в середине недели.

• a midweek match — матч в середине недели
• midweek flights — авиарейсы в середине недели
• midweek rates — тарифы, действующие в середине недели +
• a midweek meeting — собрание в середине недели
• midweek prices are usually lower — цены в середине недели обычно ниже
• We have a busy midweek schedule. — У нас плотное расписание в середине недели.