Слово происходит от средневекового латинского ‘morbillosus’, образованного от ‘morbillus’ (корь) — уменьшительной формы классического латинского ‘morbus’ (болезнь). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в узком научном и медицинском контексте для описания симптомов или состояний, относящихся к кори, что отражает традиционную историческую опору западной медицины на латинскую номенклатуру.