Newsreel

AmE |ˈnuːzriːl|

BrE |ˈnjuːzriːl|

существительное

1. кинохроника; киножурнал; новостной киножурнал; документальная хроника

Короткометражный выпуск кинохроники или новостей, ранее демонстрировавшийся в кинотеатрах перед основным сеансом.

newsreel footage — кадры кинохроники
an old newsreel — старый киножурнал
historical newsreels — историческая кинохроника
a newsreel camera — камера для съемок кинохроники
to shoot a newsreel — снимать кинохронику
They showed a newsreel before the main feature. — Перед главным фильмом показали новостной киножурнал.
We saw him in a cinema newsreel. — Мы видели его в киножурнале в кинотеатре.

Syn: news film, news short, cinemagazine, documentary short

Слово образовано в начале XX века путем сложения английских слов ‘news’ (новости) и ‘reel’ (катушка кинопленки). Оно обозначает короткий новостной киножурнал или выпуск кинохроники, который традиционно демонстрировался в кинотеатрах США, Великобритании и других стран перед показом основного художественного фильма в эпоху до массового распространения телевидения (с 1910-х по 1960-е годы). В советской и российской культурной традиции прямым аналогом этого формата были регулярные выпуски кинохроники, которые зрители также смотрели в залах перед началом киносеанса.

Прочие фразы и выражения

newsreel cameraman — кинооператор-хроникер; оператор кинохроники
newsreel theater — кинотеатр хроники; кинотеатр документального фильма

Однокоренные слова

newsletter — информационный бюллетень
news — новости, новость, известие, известия, весть, сообщение
newspaper — газета, газетный
newsy — любопытный, богатый новостями, газетчик, продавец газет
reel — катушка, барабан, рулон, мотовило, шатание, наматывать, сматывать, разматывать