Northbound

^{18 081} northbound 1.0

AmE |ˈnɔːrθbaʊnd|

BrE |ˈnɔːθbaʊnd|

прилагательное

1. идущий на север; направляющийся на север; северного направления; движущийся в северном направлении

Движущийся или направляющийся на север.

the northbound lane — полоса движения в северном направлении
a northbound train — поезд, идущий на север
northbound traffic — транспортный поток, движущийся на север
the northbound carriageway — проезжая часть северного направления
The northbound platform is closed for repairs. — Платформа поездов северного направления закрыта на ремонт.
Take the northbound highway. — Поезжайте по шоссе, ведущему на север.

Syn: northward, heading north, traveling north

northward — к северу, на север, северное направление

Слово образовано путем слияния существительного ‘north’ (север, от древнеанглийского ‘norþ’) и элемента ‘bound’ (направляющийся куда-либо, от древнескандинавского ‘búinn’ — ‘готовый, собравшийся в путь’). В англоязычных странах (особенно в США, Великобритании и Канаде) этот термин является неотъемлемой частью транспортной терминологии и повсеместно используется на дорожных указателях, в навигаторах и расписаниях общественного транспорта для обозначения полос движения, шоссе или поездов, следующих в северном направлении (например, ‘I-95 Northbound’).

Прочие фразы и выражения

northbound lane — полоса движения в северном направлении; ряд, ведущий на север
northbound train — поезд, следующий на север; поезд северного направления

Однокоренные слова

bound — связанный, обязанный, граница, предел, связывать, ограничивать
boundary — граница, черта, межа, пограничный
eastbound — движущийся на восток
southbound — идущий, движущийся на юг, направляющийся на юг, идущий в южном направлении
westbound — направляющийся на запад, движущийся в западном направлении
north — север, норд, к северу, на север, северный
northern — северный, дующий с севера, северянин, житель Севера
northerly — северный, в северном направлении, к северу, с севера
northward — к северу, на север, северное направление