Numinous

AmE |ˈnuːmɪnəs|

BrE |ˈnjuːmɪnəs|

загадочный, мистический, сверхчувственный, сверхъестественный

Слово происходит от латинского ‘numen’ (божественная воля, присутствие божества) и было популяризировано немецким теологом Рудольфом Отто в 1917 году. В англоязычном контексте, особенно в теологии, философии и художественной литературе, этот термин используется для описания глубокого мистического опыта, вызывающего священный трепет, благоговение и иррациональное ощущение незримого присутствия высших сил.

Прочие фразы и выражения

numinous experience — мистический опыт; религиозный опыт; духовный опыт
numinous awe — священный трепет; мистический благоговейный страх
numinous presence — божественное присутствие; незримое присутствие божества; мистическое присутствие

Однокоренные слова

numen — , нумен, покровитель, божество, таинственная высшая сила