Слово происходит от латинского ‘nymphaea’, заимствованного из древнегреческого ‘νυμφαία’ (от ‘νύμφη’ — нимфа). Название отсылает к греко-римской мифологии, где нимфы почитались как божества природы и духи водоемов, что напрямую связано с водной средой обитания этих растений (кувшинок или водяных лилий). В английском языке этот термин является интернационализмом и используется преимущественно в научном, ботаническом и ландшафтно-садоводческом контекстах по всему миру.
Прочие фразы и выражения
Nymphaea alba — кувшинка белая; белая водяная лилия