Название происходит от английских слов ‘oar’ (весло) и ‘fish’ (рыба), что связано с длинными веслообразными брюшными плавниками этой рыбы (в русском языке известна как сельдяной король или ремень-рыба). Хотя вид обитает в океанах по всему миру, наибольшую культурную значимость он приобрел в Японии, где согласно фольклору эта глубоководная рыба считается ‘посланником из дворца морского бога’ и выплывает на поверхность в качестве предвестника грядущих землетрясений и цунами.
