Octosyllable

AmE |ˈɑːktəʊsɪləbl|

BrE |ˈɒktə(ʊ)ˌsɪləb(ə)l|

существительное

1. восьмисложник; восьмисложный стих; октосиллаб

Стихотворная строка, состоящая из восьми слогов, или стихотворение, написанное такими строками.

The poem is composed in octosyllables. — Стихотворение написано восьмисложником.
A rhyming octosyllable — рифмованный восьмисложный стих
Written in iambic octosyllables — написано ямбическим восьмисложником
The traditional French octosyllable — традиционный французский октосиллаб
To use octosyllables — использовать восьмисложные стихи
A classic octosyllable — классический восьмисложник
The translation preserves the original octosyllable. — Перевод сохраняет оригинальный восьмисложный размер.

Syn: octosyllabic verse, octosyllabic line

Слово происходит от старофранцузского ‘octosyllabe’ и латинского ‘octosyllabus’, которые восходят к греческим корням ‘oktō’ (восемь) и ‘syllabē’ (слог). В англоязычном и западноевропейском литературоведении этот термин традиционно используется для обозначения стихотворной строки, состоящей из восьми слогов, что было особенно характерно для средневековых романсов и классической французской поэзии.

Прочие фразы и выражения

octosyllabic verse — восьмисложный стих; восьмисложный размер
octosyllabic couplet — восьмисложное двустишие; пара восьмисложных стихов

Однокоренные слова

decasyllable — десятисложное слово, десятисложный стих
syllable — слог, слово, звук, произносить по слогам
syllabic — слоговой, силлабический
octosyllabic — восьмисложный, восьмисложный стих
syllabify — произносить по слогам, разделять на слоги
syllabication — разделение на слоги
monosyllable — односложное слово
polysyllable — многосложное слово